Skip to main content

Condiciones de uso del servicio BiPTT

El uso del software y los servicios proporcionados en este sitio web («Servicios») está sujeto a los términos del acuerdo legal entre usted y Target Solutions, nombre comercial de Crespo Representações e Serviços de Engenharia Ltda., sociedad de responsabilidad limitada con domicilio social en Rua Anfilófio de Carvalho, n.º 29, Centro, Ciudad de Río de Janeiro, Estado de Río de Janeiro, inscrita en el Registro Nacional de Personas Jurídicas con el n.º 09.433.258/0001-56, fabricante del «Sistema BiPTT: Solución Corporativa de Comunicación de Voz para Equipos de Trabajo» (respectivamente, «TARGET» y «BiPTT»). Al utilizar los Servicios, usted acepta los siguientes términos y condiciones («Términos»).

TARGET se reserva el derecho de modificar las Condiciones ocasionalmente sin previo aviso. Al continuar utilizando los servicios, usted acepta dichos cambios.

1. Aceptación de los Términos

Para utilizar los Servicios y aceptar estos Términos, deberá cumplir las siguientes condiciones:

• Tener 15 años o más;

• Proporcionar una dirección de correo electrónico válida al crear su red de comunicación exclusiva en BiPTT (“BiPTT Company”);

• No cree más de 1 (una) Empresa BiPTT por correo electrónico válido;

2. Uso de los Servicios

2.1) Usted es responsable de mantener la seguridad de su cuenta y contraseña de BiPTT Company;

2.2) Usted es responsable de cualquier actividad que ocurra en su cuenta de BiPTT Company;

2.3) No podrá utilizar su Empresa BiPTT y/o los Servicios para fines ilegales;

2.4) No podrá participar en ninguna actividad que interfiera o interrumpa los Servicios.

3. Privacidad

Las prácticas de BiPTT con respecto al uso y la protección de su información personal se explican en la política de privacidad www.biptt.com/privacy/ (“Política de Privacidad”).

Usted acepta el uso de sus datos de acuerdo con la Política de privacidad de BiPTT.

4. Modificaciones al Servicio

4.1) Usted acepta que TARGET y/o BiPTT pueden modificar los Servicios en cualquier momento sin previo aviso;

4.2) Usted acepta que TARGET y/o BiPTT pueden modificar los precios de los Servicios. En tal caso, TARGET y/o BiPTT deberán notificarlo con 30 (treinta) días de antelación. Dichos cambios podrán notificarse en el sitio web de BiPTT o en la interfaz de los Servicios.

4.3) TARGET y BiPTT no serán responsables de ningún daño que surja, directa o indirectamente, de cambios en los Servicios, incluidos, sin limitación, cambios de precios, suspensión de los Servicios o interrupción de los Servicios por razones técnicas, sujeto a los puntos 5 y 6 a continuación.

5. Interrupciones, garantías y responsabilidades

5.1) Los Servicios podrán ser interrumpidos temporalmente, sin derecho a compensación o indemnización, por:

a. Mantenimiento técnico y/o operativo que requiera la parada temporal del sistema o imposibilite el acceso al mismo;

b. Caso fortuito o fuerza mayor;

c. Acciones de terceros que impidan la prestación de los Servicios;

d. Falta de suministro eléctrico;

e. Interrupción o suspensión de la prestación de servicios de telecomunicaciones;

f. Ocurrencia de fallas en el sistema de transmisión y/o enrutamiento al acceder a Internet.

5.2) TARGET y BiPTT no serán responsables de daños, pérdidas o perjuicios, directos o indirectos, resultantes de interrupciones directa o indirectamente relacionadas con los eventos previstos en el Punto 5.1 anterior o eventos relacionados.

5.3) TARGET y BiPTT no ofrecen ningún tipo de garantía sobre los Servicios, incluyendo: (i) idoneidad para sus necesidades, (ii) funcionamiento ininterrumpido, libre de errores o funcionamiento seguro.

5.4) Considerando que resulta imposible que cualquier sistema de telecomunicaciones o informático funcione de forma plena e ininterrumpida los 365 días del año y las 24 horas del día, esta frágil situación incluye también, por su complejidad, los Servicios, TARGET y BiPTT no garantizan el funcionamiento ininterrumpido y/o libre de errores de los Servicios, a pesar de todos los esfuerzos que se realizan para conseguirlo.

6. Limitación de responsabilidad

6.1) En ningún caso, TARGET y/o BiPTT serán responsables de ningún daño, incluyendo, entre otros, pérdidas u otros daños incidentales, indirectos o consecuentes de cualquier tipo que surjan del uso o la imposibilidad de usar los Servicios, incluso si TARGET y/o BiPTT hubieran sido advertidos de la posibilidad de dichos daños. En ningún caso, TARGET y/o BiPTT serán responsables de ninguna demanda o reclamación, ya sea contractual, extracontractual o cualquier otra teoría de responsabilidad, que exceda el costo de los Servicios. Esta limitación se aplica a las reclamaciones por lesiones personales en la medida permitida por la ley.

6.2) TARGET y BiPTT renuncian expresamente a cualquier responsabilidad e indemnización, pérdidas, daños, lucro cesante, pérdidas de cualquier tipo o bajo cualquier título, pérdidas comerciales, pérdida o extravío de datos, defectos informáticos, de equipos o periféricos, o cualquier otro daño directo, indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, que surja directa o indirectamente del uso de los Servicios.

7. Propiedad intelectual

7.1) Salvo estipulación expresa en contrario, el contenido del sitio web, tales como textos, gráficos, hojas de cálculo, iconos, dibujos, programas de ordenador, incluyendo el software, descripción básica y material de apoyo, datos de cualquier naturaleza relacionados con los servicios objeto de este contrato, son propiedad exclusiva de TARGET y BiPTT, y están todos protegidos por las leyes brasileñas de propiedad intelectual, especialmente derechos de autor, protección legal de programas de ordenador, marcas, patentes, modelos y diseños industriales, así como por los tratados internacionales relativos a la materia.

7.2) La utilización no autorizada, la divulgación, incluso restringida, especialmente de carácter comercial, la publicación, distribución, transmisión, compilación, alteración, así como la reproducción total o parcial no autorizada de los contenidos puestos a disposición por los sitios web de TARGET y BiPTT, por medios mecánicos, electrónicos o cualquier otro, son prácticas estrictamente prohibidas, sujetando al infractor a las sanciones penales, civiles y administrativas aplicables.

8. Condiciones generales

8.1) Usted utiliza los Servicios bajo su propio riesgo. Los Servicios se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad».

8.2) Se proporciona soporte técnico para cuentas gratuitas cuando sea posible, pero no está garantizado.

8.3) Usted comprende que BiPTT utiliza proveedores de alojamiento de terceros para proporcionar el hardware y el ancho de banda necesarios para operar los Servicios.

8.4) BiPTT se reserva el derecho de rechazar los Servicios a cualquier persona, por cualquier motivo y en cualquier momento.

9. Ajuste

9.1) A criterio de TARGET y/o BiPTT, los precios de los servicios podrán ser ajustados con la frecuencia permitida por la ley, con base en la variación del Índice General de Precios – Mercado (IGP-M) publicado por la Fundação Getúlio Vargas (FGV), o por otro índice que lo sustituya oficialmente, siempre que el ajuste mencionado en este Ítem 9.1 no necesite cumplir con el aviso previo mencionado en el Ítem 4.2 anterior.

9.2) Según el punto 9.1 anterior, TARGET y BiPTT eligen el criterio de ajuste anual, y el nuevo importe se cobrará siempre en el mes siguiente al mes en que haya usado BiPTT durante 12 meses. El ajuste mencionado en este punto 9.2 no requiere el aviso previo mencionado en el punto 4.2 anterior. Por lo tanto, si comienza a usar BiPTT en abril de un año, el primer ajuste mensual se realizará en mayo del año siguiente y continuará ajustándose en mayo de cada año.

10. Foro

Las Partes eligen, para resolver cualquier reclamación derivada de este contrato, con renuncia a cualquier otro, por privilegiado que sea, el Foro de la ciudad de Rio de Janeiro en el estado de Rio de Janeiro.

Este sitio está registrado en wpml.org como sitio de desarrollo. Cambia a una clave de sitio de producción en remove this banner.